More Beautiful Than Before

Jeder von uns geht früher oder später durch die Hölle. Die Hölle des Verletztwerdens, die Hölle des Verletzens eines anderen. Die Hölle des Krebses, die Hölle einer widerwilligen, dumpf auf den Sarg eines tief geliebten Menschen fallenden Schaufel voll Erde, die Hölle des Verrats, die Hölle des Verratens, die Hölle der Scheidung, die Hölle eines Kindes in Schwierigkeiten … die Hölle des Wissens, dass dieses Jahr, wie jedes Jahr, unser letztes sein könnte.

Wir alle gehen durch die Hölle. Der Punkt ist, nicht mit leeren Händen wieder herauszukommen … Es liegt eine echte und tiefgreifende Kraft in dem Leid, das wir ertragen, wenn wir dieses Leid in ein authentischeres, sinnvolleres Leben verwandeln.

Im Geiste solcher Klassiker wie „Wenn guten Menschen Schlimmes widerfährt“, „A Grief Observed“ und „Wenn alles zusammenbricht“,

: Wie Leiden uns verwandelt, untersucht die vielen Wege, wie wir körperliche, psychische oder emotionale Schmerzen in ein schöneres und sinnvolleres Leben verwandeln können.

Als Leiter des Wilshire Boulevard Temple, einer der größten und wichtigsten Gemeinden Amerikas, gelegen im Herzen von Los Angeles, hat Rabbi Leder viel Leid miterlebt: „Es ist mein Telefon, das klingelt, wenn die Körper oder das Leben der Menschen auseinanderfallen“, schreibt er. „Die Couch in meinem Büro ist oft mit Tränen getränkt.“ Nach 27 Jahren des Zuhörens, Tröstens und Haltens so vieler Leidender dachte er, er verstehe den Schmerz und seine Herausforderungen – doch als es ihn selbst hart traf und in die Knie zwang, entfaltete sich vor ihm ein neues Verständnis, als er die tiefgreifenden Auswirkungen des Schmerzes auf seinen Körper, Geist und seine Seele spürte.

In diesem elegant knappen, wunderschön geschriebenen und zutiefst inspirierenden Buch führt uns Rabbi Leder durch die Phasen des Schmerzes – Überleben, Heilen und Wachsen –, um uns allen zu helfen, einen Sinn in unserem Leiden zu finden. Gestützt auf seine Erfahrung als spiritueller Führer, die Weisheit alter Traditionen, die moderne Wissenschaft und Geschichten aus seinem eigenen Leben und dem anderer, zeigt er uns, dass wir, wenn wir ertragen müssen, es können, und dass es für jeden von uns einen Weg gibt, der vom Schmerz zur Weisheit führt. „Schmerz bricht uns auf“, schreibt er. „Er bricht uns. Aber im Brechen liegt eine neue Art von Ganzheit.“

Dieses kraftvolle Buch wird uns alle zu einem Leben inspirieren, das unseres Leidens würdig ist; einem Leben, das sanfter, weiser und schöner ist als zuvor.