Liederen van mijn grootmoeder

In deze verzameling poëzie en proza verweeft Sara Surani de universele liederen van haar voorouders, stemmen van vrouwen die ze over de hele wereld heeft ontmoet, en haar eigen overpeinzingen. Dit zijn geen liederen met muziek, maar melodieën van herinnering en geest–van liefde en gelach. Van nieuwsgierigheid en verwondering. Van heling en hoop. Van de kleine momenten waarop de tijd vertraagt.

Als dochter van Pakistaans-islamitische immigranten die naar Zuid-Texas verhuisden om hun dochter een beter leven te geven, put Surani uit haar wortels om een tapijt van verhalen te creëren; troostend en diep vertrouwd. Door het hele boek heen verweeft ze gedeelde worstelingen met collectieve vreugde, en herinnert ze ons aan alles wat we gemeen hebben, terwijl ze een diep gevoel van verbondenheid oproept–een dat nu meer dan ooit nodig is.